Qué significa libre y cómo se opone
Libre cambia de contrario según su acepción. Ocupado se aplica a tiempo o lugares; preso o cautivo, a personas; restringido, al acceso; y bloqueado, a vías o recursos.
No existe una única respuesta válida. Conviene identificar si libre significa disponible, independiente, no sometido, sin coste o sin obstáculos.
No existe una única respuesta válida. Conviene identificar si libre significa disponible, independiente, no sometido, sin coste o sin obstáculos.
Antónimos y contrastes según el contexto
Tiempo o disponibilidad
ocupado: Niega que una persona o recurso esté disponible.
Ejemplo: Esta tarde estoy ocupado; mañana quedaré libre.
Situación personal
preso o cautivo: Contrasta con no estar privado de libertad.
Ejemplo: El detenido quedó preso y luego fue puesto en libertad.
Acceso o uso
restringido: Limita quién puede entrar o utilizar algo.
Ejemplo: El archivo dejó de ser libre y pasó a tener acceso restringido.
Paso o circulación
bloqueado u ocupado: Impide avanzar por un espacio.
Ejemplo: El carril no estaba libre: permanecía bloqueado por una avería.
Diferencias entre las opciones principales
- ocupado: Para tiempo, plazas y recursos.
- preso: Para privación legal de libertad.
- restringido: Para acceso limitado.
- bloqueado: Para paso u operación impedida.
Tabla para elegir el contraste adecuado
| Situación | Opuesto recomendado | Evita | Ejemplo |
|---|---|---|---|
| Tiempo o disponibilidad | ocupado | Evita aplicarlo fuera de esta acepción. | Esta tarde estoy ocupado; mañana quedaré libre. |
| Situación personal | preso o cautivo | Evita aplicarlo fuera de esta acepción. | El detenido quedó preso y luego fue puesto en libertad. |
| Acceso o uso | restringido | Evita aplicarlo fuera de esta acepción. | El archivo dejó de ser libre y pasó a tener acceso restringido. |
| Paso o circulación | bloqueado u ocupado | Evita aplicarlo fuera de esta acepción. | El carril no estaba libre: permanecía bloqueado por una avería. |
Ejemplos naturales
- El asiento libre quedó ocupado en la siguiente estación.
- Después de años cautivo, volvió a ser libre.
- La entrada libre fue sustituida por un acceso restringido.
- La vía quedó bloqueada y dejó de estar libre.
Errores frecuentes
- Usar preso para una agenda ocupada.
- Confundir gratuito con libre en todos los contextos.
- Aplicar ocupado a libertades civiles.
Guía rápida para elegir
- Usa ocupado para disponibilidad.
- Elige preso o cautivo para personas.
- Prefiere restringido para acceso.
- Utiliza bloqueado para vías o sistemas.
Preguntas frecuentes
¿Ocupado es el antónimo de libre?
Sí, cuando libre significa disponible.
¿Cuál es el contrario de una persona libre?
Presa, cautiva o sometida, según el contexto.
¿Libre significa siempre gratuito?
No. Es solo una de sus acepciones.