La oposición de palabra cambia según el uso: puede contraponerse a la ausencia de habla, a la negativa a hablar o a la acción que reemplaza lo dicho.
El antónimo más natural de palabra suele ser silencio cuando se habla de hablar o callar. Mutismo funciona…
silenciomutismo
La oposición de parecer cambia según el uso: puede enfrentarse a mostrar u ocultar una impresión, o a confirmar o desmentir lo que algo da a entender.
El antónimo de parecer depende del contexto. Si algo parece de un modo pero en realidad encubre otra cosa,…
ocultardisimular
La oposición útil de pasar suele girar en torno a no avanzar, no cruzar o no continuar: quedarse, detenerse y permanecer frenan o fijan lo que pasar pone en movimiento.
El antónimo más frecuente de pasar, cuando hay idea de avance o cruce, suele ser quedarse. Si el sentido es…
quedarsedetenerse
La oposición gira en torno a la dirección del acto: pedir busca recibir algo de otra parte; sus contrarios sitúan la acción en quien lo da, lo ofrece o lo concede.
El antónimo más frecuente de pedir suele ser dar cuando importa la acción opuesta más general. En contextos de…
darofrecer
La oposición de pensar no siempre niega la mente, sino el grado de reflexión, atención o deliberación que una situación exige antes de decidir, hablar o intervenir.
El antónimo de pensar depende del uso. En decisiones y juicios, suele oponerse a improvisar o actuar sin…
ignorarimprovisar
La oposición gira sobre el tamaño, la escala o la magnitud de algo, aunque según el contexto también puede rozar la importancia, el alcance o la capacidad.
El antónimo más natural de pequeño suele ser grande. Aun así, enorme sirve cuando se quiere marcar mucha…
grandeenorme
La oposición de perder cambia según el contexto: puede aludir a dejar de tener algo, no encontrarlo, desaprovechar una ocasión o salir derrotado.
El antónimo más natural de perder suele ser ganar cuando hay competencia o resultado. En cambio, conservar…
ganarconservar
La oposición gira en torno a dar o negar autorización, dejar que algo ocurra o cerrar el paso a una acción, una entrada o una posibilidad.
El antónimo más natural de permitir suele ser prohibir cuando hay una regla o una autoridad. Si la idea es que…
prohibirimpedir
La oposición útil de persona no suele ser absoluta: cambia según si quieres contrastar un ser humano con una cosa, con un animal o con un rol ficticio.
El antónimo de persona depende del contexto. En el uso más común, cosa es la salida más natural cuando se…
cosaobjeto
La oposición de plan gira entre lo previsto y lo no previsto: puede contraponerse a la improvisación, al desorden o a la falta de dirección según el contexto.
El antónimo más frecuente de plan suele ser improvisación cuando se habla de actuar sin preparación. Si el…
improvisacióncaos
La oposición de poder se mueve entre la capacidad de actuar, la fuerza para imponerse y la autoridad para decidir. El contrario útil cambia según cuál de esas capas esté en juego.
El antónimo más natural de poder suele ser impotencia cuando se destaca la falta de capacidad real para…
impotenciadebilidad
La oposición de poner suele ir por retirar, remover o dejar fuera algo que antes se coloca, añade o sitúa en un lugar, una lista o una situación.
El antónimo más frecuente de poner es quitar cuando se deshace una colocación o se elimina algo de donde…
quitarsacar